Bezahlung per "überweisung" Guten Tag Community,

Ich hab da ein Kleines 'Problemchen' und zwar liegt das problem in der Verständnis.

Ich möchte per Überweisung zahlen, da in moment keine anderen Zahlungsmethoden in Frage kommen. (Habe in Moment kein Onlinebanking, paypal oder den ganzen Kram)

Nun will ich gerade den Überweisungszettel ausfüllen und finde die Angegeben Daten etwas chaotisch da es auf Französisch ist. Nun frage ich mich, was ich wo reinschreiben muss:

Wenn das bei Zahlungsempfänger alles rein muss, siehts schlecht aus, wenn man bedenkt dass nicht viel Platz in der Zeile ist.
Empfänger: Ankama - Abonnements AG, BP 60403, 59057 Roubaix cedex 1, FRANCE

Oder muss das dort rein?:
Kontoinhaber : ANKAMA GAMES


Dann gibt es da noch:
RIB: 30004 00532 00010084581 03
IBAN: FR76 3000 4005 3200 0100 8458 103
BIC: BNPAFRPPLIL
Bankanschrift: BNP Paribas, 8 Grande Place, 59200 Tourcoing, FRANCE

Was mir auch nicht schlüssig ist.

Nun, es handelt sich um eine internationale Überweisung, da werden andere Daten benötigt, deshalb sehen die entsprechenden Formulare dafür auch anders aus.

Ich habs inzwischen mehrfach bei meiner Bank am Service-Automat gemacht, dort brauchte ich den Kontoinhaber "Ankama Games", die IBAN, die BIC und natürlich den Betreff. Etwas nervig war das das dortige System die Daten nicht gespeichert hat, ich also IBAN und BIC beim zweiten mal erneut mitbingen und eingeben musste.

Mh, ich würde das gerne über den Überweisungs-Zettel machen da ich nicht weiß ob das bei meiner Bank per Automat geht.

Oder ist das nötig?

Also: Du kannst es nicht mit einem normalen Überweisungszettel wie du ihn für Inlandsüberweisungen benutzt machen, sondern brauchst halt entweder ein EU-Überweisungsformular und deine eigene IBAN (bei der Bank nachfragen) oder machsts das direkt in deiner Bank. (Falls die einen Automaten hat der Überweisungen tätigen kann wird der auch das können.)

Die BIC ist eine internationale Bankleitzahl, die IBAN entspricht einer Kontonummer.
Eine genauere Erklärung gibt es hier, da siehst du auch wie das entsprechende Formular aussieht: klick

Falls dich das ganze überfordert,nimm einen Zettel mit den Angaben die sie dir gegeben haben mit und geh in deine Bank und frag einen der Serviceangestellten ob ers dir erklären kann.


Dieser Beitrag wurde editiert von Rimali - 02. Oktober 2012 16:39:40.

Ich danke dir, die Zettel wie aufm Bild liegen glaube ich auch in der Sparkasse herum.
Dank dir weiß ich nun wozu die da sind. ^^

Deine eigene BIC und IBAN stehen überigens auch auf Kontoauszügen Nur so zur Information  

Zu früh gefreut, bei der Sparkasse haben die keine extra überweisungs-zettel für soetwas. =/

Oder wäre das Konto Nr. des Zahlungsempfängers: IBAN
Und Kreditinstitut des Zahlungsempfängers: BIC ?

Tut mir leid dass ick hier doofe Fragen stelle.
Aber wäre wirklich dankbar wenn mir jemand von Ankama klipp und klar sagen könnte was sache ist. x)


Dieser Beitrag wurde editiert von Teufelchen93 - 02. Oktober 2012 17:41:27.

BIC ist die Bankleitzahl
IBAN ist die Kontonummer.

Mh, Passt gar nicht in die Felder rein =/

Steht es nicht dran bei den Feldern, was du eintragen musst?

Ich hab bisher nur eine Auslandsüberweisung und auch online gemacht. Und bei meinem Formular stand IBAN (als Kontonummer) und BIC (als BLZ) und es hat alles wunderbar funktioniert...

Und RIB ist, glaube ich, die normale inländische Kontonummer in Frankreich. Theoretisch brauchst du sie dann gar nicht.


Dieser Beitrag wurde editiert von Catoonist - 02. Oktober 2012 19:28:21.

Naja, online kann ich es leider nicht machen da ich dieses onlinebanking noch nicht habe.
Hab halt nur diese normalen Zettel die es bei der Sparkasse für überweisungen gibt.

Oder mal eine andere Frage, ist es möglich die Bezahlart zu verändern?
Möchte mich nun nämlich bei paypal anmelden und werde dann damit bezahlen.

Ansonsten wenn das nicht geht, würde ich einfach die eine Bestellung links liegen lassen und ne neue machen.

PS: Hat sich erledigt, hab nun mit paypal bezahlt.


Dieser Beitrag wurde editiert von Teufelchen93 - 03. Oktober 2012 08:36:59.