Hallo Yomo81,

zuerst natürlich danke für deine Aufmerksamkeit, hierzu allerdings zwei Anmerkungen: Erstens haben die Entwickler damit nichts am Hut, für so etwas sind die Übersetzer bzw. das Lokalisierungsteam zuständig. Zweitens ist den selbigen das Problem der vielen fehlerhaften Texte bekannt, was daran liegt, dass die deutsche Version immer den Patches ein wenig hinterherhinkt, welche die Zaubereffekte häufig abändern. Aus diesem Grund sind solche Meldungen nett gemeint, eigentlich aber überflüssig.