Zur Seite forum.wakfu.com

No flash

Dev' Blog - Übersetzung
posté 06. Februar 2009 22:41:16 | #1
Dev' Blog - Übersetzung Hello everybody!

Zusammenfassung der vorherigen Episoden, für diejenigen, die nicht süchtig nach Forum ...

Im Anschluss an eine post-Bewertung der Spieler vor einigen Tagen, ich hatte einen kurzen Auftritt auf dem offiziellen Forum, um etwas über den Stand des Spiels
Dieser Post ist immer hier, um diejenigen, die 10 Stunden ihr Leben zu verlieren.
Für die anderen, ich schnell zusammen.
Ja, heute, das Spiel ist kein Spiel Es fehlt diese kleinen Dinge, die ein MMO gibt Freude und dieses kleine Gefühl "wieder dort."
Ja, Sie haben uns gesagt, ja wir.
Ich will nicht auf die Gründe für die Feststellung, sie sind komplex und vielfältig. Lesen Sie die Post für mehr Infos.

Das Ergebnis ist: Heute, als Entwickler, Designer oder Game-Designer, wir sind nicht stolz darauf, das Spiel, wie er ist.
Von dort zwei Möglichkeiten zu uns. Ganz zu stoppen und wieder bei uns, oder Neuausrichtung der Produktion des Spiels auf, was macht ein MMO Wakfu atypische wie Dofus.
Für die bösen Zungen Hintergrund ist natürlich die zweite Lösung, die gewählt wurde.

Konkret, was bedeutet das? Es liegt in 3 Punkte:

- Bessere Kommunikation mit Ihnen.
Produktion Videospiel unverzüglich ist eine Boufett ohne seine Haare: nie. Gut, ok, wir auf dieser Seite ist, wird nicht fehlen. Ich wäre der letzte der Idioten, wenn ich dir, heute "wie Tag so, Sie haben die endgültige Version von Wakfu". Natürlich haben wir die Planung, den Willen und die Planungen. Doch die Unwägbarkeiten bestehen, dass die guten Ideen in letzter Minute oder Änderungen Spiel der letzten Chance. Ich kann Ihnen versprechen, diese Seite ist, wenn ein Datum geändert, das jede Woche, das ist Transparenz. Ab sofort werden wir Ihnen sagen, wöchentlich, über was wir arbeiten. Wenn wir im Voraus, Sie sagt, und dann werden wir loben. Wenn man zu spät kommt, werden Sie erklärt, warum. Ist es gerechtfertigt, und ich hoffe, dass Sie uns verzeihen, ist das nicht der Fall ist und ... freien Sie uns Fackel. Das Ziel besteht darin, dass dieser Fall nie.

- Ein grosser Rabatt flach der Schöpfung.
Heute Wakfu ist eine hohle Hülle ohne Seele. Der Wandel ist im Gange, so dass der Spiel wird interessant. Werden durch: Monster vielfältig und erschwert. Plätze der Welt, die aus dem normalen, für die man spürt, dass es eine Geschichte. Es ist auch eine gewisse Logik in Bezug auf Handwerk, drops, Ökosystem, ...

- Ein Schwerpunkt auf den Funktionen machen das Wakfu wird Wakfu ...
und nicht ein -like. Diese Funktionen sind nicht neu, Tot Sie hatte bereits vor langer Zeit. Das Ökosystem völlig frei. Die Entwicklung der Figur basiert auf den Aktien. Das Fehlen von NPCs (und ja, es bleibt und Zeichen). Der Wakfu (reden wir bald). Le Havre Tasche usw..

Die an, ich sehe Sie erreichen. Sie sagen: ok, sie uns wieder in den Schlag des "ca va ändern" für das 5. mal. Und du hast Recht. Nichts wird sich ändern!
...
...
Gut, ok, ich Witz. Ich weiß, ist nicht lustig, aber zumindest jetzt weißt du, wo kommt der Humor manchmal pourri von Dofus: D

Damit Sie sich klar, dass dies nicht der Pfeifer, ab jetzt jede Woche (am Freitag sagen, da wir heute Freitag), ich werden Ihnen nicht nur einen Überblick über den Stand Aufgaben, sondern auch Informationen über ein besonderes Spiel.
Ich kann Ihnen nicht alle Details, Geschichte, keine Spoiler, aber es gibt genug Informationen, damit Sie eine Vorstellung davon, was passiert und damit das Sahnehäubchen auf dem Kuchen, reagieren Sie vorschlagen, Kritik ... Ich kann mich nicht verhehlen darf, ist das Ziel so, dass Sie auf dem Laufenden zu halten, als wenn man Sie Rückkehr so früh wie möglich.

Konkrete, Tipps, sich in den Zahn!

Ok, bis dahin, wirst du dich noch fragen, was es wirklich Neues in dieser News. Die Antwort ist einfach: nichts. Ich bin stark, wie, zu schreiben, um nichts zu sagen? : D

Erste wichtige Sache: das Datum der nächsten Aktualisierung des Spiels Girokonto März.
Intern unser Datum ist der 28. Februar. Wenn man die Zeit Test (mindestens eine Woche), die Korrekturen, die letzten Einstellungen kann man Mitte März.
Das bedeutet, dass bis dahin wird es keine Aktualisierung des Spiels
Das bedeutet auch, zu diesem Zeitpunkt, die Änderungen, die statt auf dem Spiel und dies zwingt uns zu einem Reset von allen Charakteren.

Zweitens, ist die Liste dessen, was werde ich in den kommenden Wochen:
- Der Wakfu
- Le Havre Tasche und Händler
- Die Gilden
- Die Berufe
- Die Politik.

Ich fordere Sie daher auf einen Blick jeden Freitag das Thema "GamePlay" für alle Informationen.

Dritter und letzter Punkt: Nach diesem Beitrag möchte ich eine zweite Karte für Sie sprechen Background und der Geographie der Welt.
Ok, das klingt lächerlich, ich aber gut, es hat viel verändert, und wer weiß, es ist voller Überraschungen ... (oh, die Spannung, die ich!)

Eine kurze Zusammenfassung, Sir?

Dann zusammenfassen ...
1 - Man ist sich bewusst, dass ein Problem auf Wakfu, Handlung und um Abhilfe zu schaffen.
2 - Ich verspreche Ihnen, mehr Transparenz.
3 - Es wird sich auf die Besonderheiten Wakfu.
4 - Jede Woche möchte ich Ihnen einen Überblick über den Fortgang des Spiels, und ein Spiel.
5 - Ihre Bemerkungen / Kritik (Ermutigung?) Sind immer willkommen.
6 - Ich werde mich nach einem Coca ich Post in der Rubrik GamePlay.
7 - Machen Sie entweder in 10 Minuten im GamePlay oder Freitag. Danke, dass bis dahin gelesen !!!!!

Kam

Sorry für die schlechte Qualität der Übersetzung, ich kann nicht mehr tun ...


posté 07. Februar 2009 00:30:45 | #2
*hust* Google übersetzung *hust*
http://devblog.wakfu.com/fr/billets/68-wakfu-2-0.html

Was mich nun stutzig gemacht hat bei dem Text ist, dass die Überschrift "Wakfu 2.0?" lautet.
Ausserdem schreibt der Verfasser sehr ironisch. Die Krönung ist, dass er alles was er bis zu einem gewissen Punkt geschrieben hat als Falsch erklärt.
Ob dies auch für die folgenen Zeilen gilt,... Keine Ahnung <_<

Also was ist wichtig:
1.
Beim nächstem Update werden alle Chars gelöscht.
Dieses Update kommt im laufe des März.
Den nächsten Teil hab Ich nicht verstanden, hat sich iwie so angehört als ob die letzten Verbesserungen gemacht werden, so dass das Spiel dann fertig wär
Was Ich als viel zu früh empfinden würde und deswegen eher denke, dass der Part für mich zu schwer zu übersetzen ist
2.
Ab diesem Update wird es neue Sachen geben, unter anderem:
  • "Le Wakfu" (Was auch immer es jetzt ist )
  • "Le Havre Sac et les marchands" (Das sollten eigentlich bereits diese Wandertaschen sein... Vllt wird daran etwas geändert.)
  • (Gilden)
  • neue Berufe (denke Ich mal)
  • [*]La Politique (dazu würde mir nur Gut und Böse/Bonta und Brakmar einfallen)
      3. Hab Ich nicht verstanden...


posté 07. Februar 2009 09:21:27 | #3
Also eine Fertigstellung halte ich auch für fast ausgeschlossen. "La Politique" könnte ads politische System mit den Wahlen etc. sein. Naja obwohl...bis März is noch hin und wenn sie es noch weiter nach hinten Verschieben würde das so ca. meinen Erwartungen zur Fertigstellung einer verbesserten Rohfassung entsprechen.

mfg Ethil/Nurethil


   Angemeldet seit 05.10.2007
posté 09. Februar 2009 17:23:05 | #4
"Le Wakfu" hat vielleicht mit dem Wakfu Button in der Leiste in der Mitte was zu tun... oder so...

zu "La Politik" sag ich nur: Die Gesinnungen (oder zumindest ein Teil davon). Ich höre ja auch immer wieder "Die Bonta Seite" oder "die Brakmar-Seite", vielleicht ist es jaauch das, (Ich tippe, die Städte gehören jetzt neuen Gesinnungen oder sie sind in gewissem Sinne "neutral"...)aber es gibt auf jeden Fall dieses neue Gesinnungssystem mit 5 (!) Gesinnungen.


posté 09. Februar 2009 22:50:34 | #5
5 Gesinnungen?

Fänd Ich schön
Zwar hab Ich in Dofus selbst erst 4 Leute, (davon 3 Neutrale, nett ausgedrückt, nervlinge) aggresst.
Aber für Prismenkämpfe war Ich immer zu haben und bei 5 Gesinnungen werden die Gebietseroberungskämpfe mit sicherheit deutlich mehr Spaß machen als es bei Dofus schon gemacht hat.


Forenmoderator Angemeldet seit 28.08.2007
posté 11. Februar 2009 13:30:45 | #6
Wenn ich so frei sein darf ,hier der link zum Offiziellen material (SPLITTERGRUPPEN!) : http://www.wakfu.com/de/entdecken/universu...splittergruppen

mfg nezugi


posté 09. April 2010 22:37:31 | #7
Ja ich weiß, schon ein Jahr her... Aber dennoch:


1) War es ein großes Update? Um was ging es darin?
2) Infos wann Wakfu herauskommen "könnte"?

mfg Schattenpuma